A letting agent can sign a tenancy agreement on behalf of the landlord if they have their permission to do so. However, the landlord is the party in the tenancy agreement and their details will be listed in the contract. A letting agent can also sign a section 21 and section 8 notice.